| Description | The big sheet has three sections cut from it comprising information about some of Edinburgh Reivers players and both teams replacements, it is accompanied by a score sheet and printed photographs and information in French and English concerning the Grenoble team entitled 'Le Classement d'elite du Midi Oympique 99' or 'Classification of Best Players in the Midi Olympics 99, the bundle also contains notes regarding the translation by Colin Hamilton.
The score of this European Cup match was Edinburgh Reivers 23 - 18 Grenoble. The big sheet records:
Edinburgh Reivers
Team: Derrick Lee, Cameron Murray, Graham Shiel, Alan Tait, Conan Sharman, Duncan Hodge, Iain Fairley, Barry Stewart, Steve Scott, Matt Proudfoot, Nathan Hines, Iain Fullarton, Cameron Mather, Martin Leslie and Graham Dall.
President: Gordon Dixon.
Chairman: Nick Oswald.
Coaches: Ian Rankin, Bob Easson and Henry Edwds [Edwards].
Physiotherapists: Stuart Barton and Ken McEwen.
Grenoble
Team: Franck Corrihons, Pascal Villard, Herve Laporte, Franck Rimet, Paul Cooke, Frederic Velo, Olivier Beaudon, Abraham Tolofua, Jean-Jacques Taofifenua, Laurent Gomez, Franz Jolmes, Patrick Lubungu, Emmanuel Amapakabo, Sebastian Pochon and Willie Taofifenua.
President: Patrick Goffi.
Chairman: Michel Ringeval.
Coach: Michel Ringeval.
Physiotherapist: Alain Graz.
Referee: Claudio Giocomel [Giacomel].
Assistant referees / touch judges: Giovanni Morandin and Nereo Dordeio [?].
The names and information about the both teams' replacements have been cut from the big sheet. |