Ref NoGB-110/JES/AG
TitleCorrespondence between Sir James Edward Smith and Anna Gurney
AdminHistoryAnna Gurney (1795-1857), Old English scholar, born near Norwich, Norfolk, 31 December 1795. Her parents and most of her relatives were Quakers. Paralysed and lost the use of her legs at ten months old. Learnt Latin, Greek, Hebrew, and Old English from an early age. Anonymously published a limited impression of "A Literal Translation of the Saxon Chronicle" in 1819.

From 1825 lived at Northrepps Cottage, near Cromer, where she bought at her own expense one of George William Manby's apparatuses for saving the lives of seamen wrecked on dangerous coasts, which fired a lifeline from a mortar to the shipwreck. Interested in the emancipation of slaves, and the education and material welfare of poor children. She made a journey to Rome, and then visited Athens and Argos, and contemplated a voyage to the Baltic. First woman member of the British Archaeological Association, in 1845, and published two papers in the "Archaeologia".

In her later life Gurney studied Danish, Swedish, and Russian literature, and was an important translator of the works of Daniel Solander, botanist.

Died 6 June 1857.
Description<p>Letters from Gurney to Smith on translation of Linnaean correspondence; not related to Smith's "A selection of the correspondence of Linnaeus and other naturalists.." (1821). Also includes two translations of Linnaean letters in Gurney's hand not originally part of MS 31 collection.</p>

<p>Except for three fully or partially dated items the letters are undated. Study of the watermarks and contents of each letter has allowed for a probable chronological arrangement and date range to be determined.</p>

<p>Extant PrevRefNo's refer to these letters' placing in "Additional unbound correspondence" series.</p>
Date[1821-1825]
LevelSeries
Extent21 items
LanguageEnglish
ArrangementChronological
PrevRefNoMS/302
Finding_AidsC M Hutt, "List of additional correspondence of Sir James Edward Smith" Linnean Society.
Access_StatusOpen
    Powered by CalmView© 2008-2024